Skip to main content

Extinct—Lost Forever? How to Decipher Foreign Scripts

 
Time
19:00 - 19:40 o'clock
Organizer
Friedrich-Schiller-Universität Jena and Theologische Fakultät
Place
Jena
Adresse
Fürstengraben 6, SR E003

How do you decipher a script that hasn’t been written in centuries? A script in a language we don’t know? One that isn’t inscribed on any “Rosetta Stone”? The example of Arabia shows that it’s possible—and why it sometimes takes so long.

The Arabian Peninsula is a region of writing—and not just because of the language of the Quran! As early as 3,000 years ago, people in Arabia were writing extensively—in a wide variety of languages and scripts. Most of these writing cultures came to a halt in pre-Islamic times, and their scripts thus fell into oblivion. It wasn’t until the early 19th century that they were rediscovered, and the struggle to decipher them continues to this day: The most recent successful attempt to decipher a group of ancient inscriptions from present-day Oman took place just last year (2025)! 
 
The decipherment of cuneiform and hieroglyphs went more quickly, didn’t it? So what exactly makes working with Arabic scripts so complicated—especially since these are “only” alphabets with at most 29 letters? After all, the underlying languages are just as “dead” as Babylonian or Ancient Egyptian! So there must be other reasons why certain scripts are harder to “crack.” Perhaps it also has something to do with different handwriting styles (keyword: chicken scratch)? This lecture takes you through 200 years of research history and shows how the mystery of the millennia-old written records from “Fortunate Arabia” was finally solved.

 
Bild
Steinplatte und Schriftrolle mit Schriftzeichen der Sabäer
Dieselbe Schrift? Dieselbe Sprache? Dokumente aus dem Reich der Sabäer, vor rund 2000 Jahren verfasst
, ©

Location


Sharing on social media